Consignes
Choisir son type de traduction (anglais vers français ou l'inverse) ; Traduire correctement les mots proposés.
Fiches sur les mois et jours de la semaine en anglais
Exploitation pédagogique
Un grand classique des mots à connaître : les jours de la semaine et les mois de l'année. Prérequis indispensable pour écrire la date correctement.
L'idéal est de commencer par l'entraînement qui permet d'apprendre les mots tranquillement, sans stress. Vous avez la possibilité de voir/cacher les mots à volonté et même de les écouter pour vous familiariser avec l'accent anglais. Profitez-en !
Une fois bien que l'on a bien révisé, vous pourrez lancer le jeu.
D'abord en mode qcm (plus facile) puis en mode écriture.
La casse n'est pas prise en compte, donc il peut y avoir une majuscule au début du mot (ou pas) ; les espaces n'auront pas d'influence non plus. Par contre, les fautes ne sont pas tolérées.
Lorsque le mot a été correctement traduit : il est validé et ne réapparaîtra plus. Si ce n'est pas le cas, une correction montre la bonne réponse. Le mot réapparaîtra ultérieurement (jusqu'à ce qu'il soit correctement écrit).
Lorsque tous les mots ont été correctement traduits (et orthographiés), une note est attribuée. Elle tient compte du nombre d'erreurs. Le temps n'a pas d'influence, donc pas de précipitation.
Pour finir les fiches permettent de réinvestir ses acquis sur un support plus traditionnel !
Voilà... it's up to you now !
Mises à jour
24 mars 2014 : Mise en ligne
05 juin 2017 : Passage au html5. Possibilité de plein écran. Meilleur gestion des espaces avant et après les mots qui évitent des erreurs davantage liées à la frappe qu'aux connaissances. Ajout d'un tuto pour mieux utiliser les raccourcis clavier et gagner en confort d'utilisation.
17 septembre 2018 : Correction d'un bug récemment apparu provoquant une mauvaise réponse lorsque l'on mettait une majuscule. La réponse ne tient plus compte de la casse (maj/min) ni des espaces après la réponse.
Nouvelle version
28 novembre 2021 : Mise en ligne
2 décembre 2021 : petite mise à jour pour corriger le problème avec le mardi. Merci à la communauté réactive qui a vite remonté ce souci.
Commentaires
DUMONTGANTEJOYCE 7 le 06/11/2024 à 14:48
ICHLIEBEGERMANY 4 le 08/11/2023 à 08:22
ce qui est super c'est que après on peut réessayer j'adore le concept
Loulou 1 le 21/10/2023 à 12:49
J'adore ce jeu, nous sommes obligés de mettre des accents. Donc si on oublie de mettre l'accent cela nous compte faux.
Sinon super jeu
Hermione L12 1 le 24/09/2023 à 15:00
super jeu !
Merci
Tarte aux pommes 1 le 06/11/2022 à 19:29
â’。*ðª мαÑ&i 1 le 16/05/2022 à 15:29
Kimjeon 1 le 21/12/2021 à 15:41
juju 1 le 04/12/2021 à 15:36
Chamallow 1 le 30/11/2021 à 08:02
il y a un bug : au premier qcm, il me demande de traduire tuesday en français, sauf qu'il y a deux mardis. Je clique sur un mardi, il me dit que j'ai faux.
Edit : c'est fait
Harry Potter à Poudlard 1 le 29/11/2021 à 12:34
Pour le premier niveau, a une des question il y a 2 fois mardi et donc du coup ça m'a mis faux. Sinon le jeu est vraiment bien pour apprendre l'anglais.
Merci et continuez comme ca
Edit : c'est fait
isélyn 1 le 28/11/2021 à 17:57
merci de me répondre et d'essayer de résoudre ce problème.
Edit : c'est fait
PDANCE 1 le 28/04/2021 à 15:30
MERCI A VOUS D'AVOIR FAIT CE SITE.
Bravo ! Ce jeu est très bien mais c'est vrai que quand on fait une erreur de frappe on n'a pas bon .... Mais super jeu !
Cassou 6 le 12/01/2025 à 14:21