Il faut réussir à traduire correctement les nombres. On peut traduire de l'italien vers le français ou l'inverse.
Après l'anglais, l'espagnol et dernièrement
l'allemand, voici désormais l'italien !
On commence comme d'habitude par les nombres de 1 à 20. Un classique du genre.
Pour les habitués, on garde le même principe que pour les autres langues. Petit rappel : vous devez d'abord choisir le type de traduction :
Ensuite, il faudra écrire correctement (au clavier) les mots. Chaque mot échoué sera reproposé plus tard. Autrement dit, il faudra écrire
tous les mots correctement pour terminer l'activité. Cela permet d'insister davantage sur les mots qui posent problèmes. Si un mot est mal
écrit une correction permet de voir la bonne réponse. Comme il y a 100% de chances de retrouver ce mot, autant y jeter un oeil !
On notera la présence d'une voix naturelle. Grand merci à Cécile qui nous a prêté sa voix, avec un accent impeccable !
La version pour tablettes et mobiles est un peu différente. Il faut choisir entre 4 réponses possibles. C'est moins pédagogique comme approche
que la version pour pc mais beaucoup plus adapté aux supports mobiles.
Enfin on retrouve les fiches qui vont favoriser le réinvestissement sur un support plus traditionnel !
Vous êtes sûrement nombreux à ne pas connaître l'italien. Voilà une manière ludique et agréable de commencer à se faire les
griffes...
27 octobre 2015
21 février 2018 : Passage au html5 et à la nouvelle version qui offre plus d'options comme un récapitulatif des erreurs, un petit tuto pour utiliser les touches de raccourcis du clavier pour améliorer le confort d'utilisation et la possibilité de passer le jeu en plein écran.