LogicielEducatif

Anglais : les nombres !

Consignes

Il faut réussir à traduire correctement les nombres. On peut traduire de l'anglais vers le français ou l'inverse ou encore de l'anglais vers le nombre écrit en chiffres.

Fiches sur les nombres en anglais (2)

Fiches sur les nombres en anglais (2)

Lien associé au jeu

Exploitation pédagogique

Il s'agit de la suite des nombres anglais de 1 à 20. Ceux qui sont déjà à l'aise avec ces premiers nombres peuvent aborder ce jeu pour aller plus loin.
On y retrouvera les mots désignant les dizaines, centaines, mille, un million et quelques exemples de nombres "complets" pour bien comprendre le fonctionnement de la numération-mot anglaise.
C'est assez proche du français car le système numérique est le même.
Les anglais préfèrent seventy et ninety à la place de nos fameux "soixante-dix" et "quatre-vingt-dix", qui est une exception française (assez contestable il faut bien le dire car la résurgence d'un système en base 20 au beau milieu d'un système en base 10 est une grande source d'erreur pour les élèves de ce1, mais c'est un autre débat...).
La numération belge et suisse est prise en compte (septante, octante et nonante sont acceptés).
De l'anglais vers le français on pourra écrire le nombre en chiffre plutôt qu'en lettres (afin de contourner le problème de l'orthographe).
Il est possible de répondre avec l'orthographe classique ou la nouvelle orthographe (des traits d'union entre chaque mot).
Comme toujours on pourra mettre une majuscule (ou pas) en début de mot.
L'approche qcm permet d'éviter directement les problèmes d'orthographe, c'est donc plus facile. Les deux niveaux "Ecrire" permettront d'inclure la bonne orthographe des mots, et surtout de retrouver la bonne traduction sans aide ; ce sont donc des niveaux plus difficiles mais plus complets.

Mises à jour

1er septembre 2014 : Mise en ligne
17 octobre 2017 : Cette version admet les dénominations belges et suisses : septante, huitante (+ octante) et nonante. L'occasion de rappeler que nos amis francophones sont de plus en plus nombreux à venir ici et à travers ce geste, sachez que vous êtes les bienvenus ! Par ailleurs, la demande a été judicieusement faite dans les commentaires et on en a tenu compte.
Le jeu est désormais accessible avec les tablettes.
Une vilaine faute (fourty à la place de forty) a été corrigée. Là encore c'est l'occasion de remercier les enseignants qui prennent le temps de laisser un message ou d'envoyer un mail pour signaler les petites coquilles.
Cette version propose le plein écran.
Il y a plus de tolérance dans les réponses : les espaces avant et après les mots ne seront pas considérés comme des fautes, ni les doubles espaces entre deux mots ; les majuscules/minuscules ne seront pas pris en compte non plus.
Le bouton OK (pour passer au mot suivant) a été réparé.
Pour finir le niveau anglais vers chiffres a été maintenu et amélioré pour ceux qui veulent commencer un niveau plus facile car supprimant les problèmes d'orthographe.
21 août 2022 : nouvelle version

 

Commentaires

Seuls les membres peuvent publier un commentaire. Connecte-toi ou inscris-toi.

isra.bzt <3<3<3<3 1 le 24/02/2024 à 12:31

MERCI BEAUCOUP ça m'a beaucoup aidé pour mon évaluation d'anglais.